viernes, 26 de agosto de 2016

OBRA DE TEATRO "UN VIAJE OSCURO" GRADO QUINTO

MIS AMORES BUENOS DÍAS. A CONTINUACIÓN ENCONTRARAN LOS LIBRETOS DE CADA UNO, LA OBRA SE ESCRIBIRÁ COMPLETA.
RECUERDEN QUE USTEDES DEBEN TRADUCIRLA A INGLES Y DEBE ESTAR APRENDIDA PARA EL DÍA LUNES.
DE PASO LES RECUERDO QUE EL DÍA LUNES DEBEN LLEVARME EL ESCENARIO LOS QUE ESTÁN ENCARGADOS, LOS DE LA MÚSICA, LOS DE LAS LUCES, EL COFRE CON LA FOTO, LOS CUADROS Y DEMÁS.
GRACIAS LOS QUIERO MUCHO Y BUENA SUERTE CON ESA TRADUCCIÓN

RECUERDEN QUE LORENA ES LA NARRADORA ELLA INICIA DICIENDO EL NOMBRE DE LA OBRA,

NARRADORA: APARECEN SEIS TURISTAS A LOS CUALES SE LES DAÑA EL CARRO

SERGIO: SE NOS BARO EL CARRO DEBEMOS BAJARNOS PARA CONSEGUIR UN MECANICO

TODOS: NO PUEDE SER Y AHORA DONDE ENCONTRAREMOS UN SITIO PARA LLAMAR

LAURA: MIREN ALLI HAY UN VENDEDOR EL DEBE SABER DONDE LLAMAR, ADEMAS PODEMOS COMPRAR ALGO DE TOMAR

NARRADORA: PASAN LA AVENIDA Y LLEGAN DONDE EL VENDEDOR

SERGIO: BUENAS TARDES QUE LES OFREZCO TENGO BEBIDAS FRIAS  Y CALIENTES, TAMBIEN VENDO  PAQUETES

SARA: YO DESEO UNA BEBIDA TENGO MUCHA SED

ESTEFANYA: YO QUIERO ALGO CALIENTE

CELIS: YO QUIERO ALGO FRIO, ¿USTED VENDE LLAMADAS?

SERGIO: SI SEÑOR VENDO LLAMADAS. Y ESO A QUIEN DESEA LLAMAR

CELIS: EL CARRO SE NOS DAÑO, NECESITAMOS UN MECANICO, SABE DE ALGUNO

SERGIO: SI SELLAMA JUAN DIEGO ES MUY BUEN MECANICO, VENGA LE MARCO PARA QUE LE DIGA

CELIS: BUENAS TARDES CON JUAN DIEGO

JUAN DIEGO: SI CON EL

CELIS: MIRE LO LLAMO POR QUE SE NOSBARO EL CARRO CERCA DE LA VIA DEL TEQUENDAMA, UN SEÑOR VENDEDOR NOS REGALO SU NUMERO. ¿PODRIA VENIR?

JUAN DIEGO: BUENO REGALEME UN TIEMPO Y YA ESTARE CON USTEDES

SARA: SEÑOR QUEREMOS DESCANSAR EL VIAJE HA SIDO MUY AGOTADOR. ¿USTED SABE DE UN HOTEL POR ACA CERQUITA?.

SERGIO: SI AQUI AL FRENTE AHY UNO, PASEN Y HABLEN CON LOS ADMINISTRADORES, LA NOCHE ES BARATA Y EL CARRO LO PUEDEN DEJAR HAY PARA QUE LO ESTEN VIENDO

TODOS: GRACIAS SEÑOR MUY AMABLE, HASTA LUEGO

NARRADORA: PASAN LA AVENIDA 

MICHAEL: TOCA LA PUERTA. NADIE ABRE ¿QUE HACEMOS?

SARA: SERA QUE ES MUY TARDE Y POR ESO YA NO NOS ATIENDEN

NARRADORA: DE REPENTE LA PUERTA SE ABRE 

ESTEFANYA: HAY ALGUIEN EN CASA

SARA: ENTREMOS Y MIREMOS QUIEN ESTA ADENTRO

LAURA: NO ME GUSTA ESTE LUGAR ME DA MIEDO ES MUY OSCURO

CELIS: NO SEAS MIEDOSA, ENTREMOS

NARRADORA: AL INGRESAR OBSERVAN CUADROS MUY EXTRAÑOS 

ESTEFANYA: VAMOS HAGAMOS UN RECORRIDO Y MIREMOS QUIEN ESTA HABITANDO LA CASA. SI NO HAY NADIE INTENTEMOS ACOMODARNOS POR ESTA NOCHE

LAURA: PUES BUENO SERA, LA CASA ES MUY GRANDE, OBSERVEMOS LO QUE TIENE ADENTRO ANTES DE ACOMODARNOS Y SI NO NOS GUSTA NOS VAMOS

CELIS: MIREN ESOS CUADROS HAY PERSONAS DE COLORES MUY EXTRAÑOS, PEQUEÑOS Y FEOS

NARRADORA: AL ESTAR OBSERVANDO LOS CUADROS PASAN COSAS MUY EXTRAÑAS

AQUI DIANA PRENDE Y APAGA LAS LUCES VARIAS VECES- ELLA CIERRA LA PUERTA MUY DURO

PITUFOS MALOS: SALEN CORRIENDO, COGEN A LAS PERSONAS Y LES DICE: BUENAS TARDES BIENVENIDOS A NUESTRA CASA, SOMOS LOS PITUFOS

SARA: QUE PASO AQUI

SERGIO- MICHAEL: QUE FUE ESTO QUE PASO. SENTIMOS MUCHO FRIO

MICHAEL: MIREN HY OBJETOS MUY VIEJOS, OBSERVEN ESE COFRE QUE ESTA ENCIMA DE LA MESA

ESTEFANYA: QUE HABRA DENTRO DEL COFRE. SERA QUE HAY LATA

SARA: OJALA QUE HAYA MUCHA PLATA, CON ESTA POBREZA, YO SERIA RICA

LAURA: NO NO DEJEN DE PENSAR EN ESO. POR FAVOR VAMONOS DE ACA ESTE LUGAR NO NOS CONVIENE, ESE VENDEDOR NOS DIJO MENTIRAS

ESTEFANYA: HAGAMOS ESTE SACRIGFICIO, AFUERA PUEDE SER MAS PELIGROSO, BUSQUEMOS ALGUN CUARTO PARA QUEDARNOS. AMANECERA RAPIDO Y NOS PODEMOS IR DE AQUI

SARA: MIREMOS DONDE PODEMOS ACOSTARNOS Y CON ESO PODEMOS DESCANSAR PARA MAÑANA BUSCAR EL TESORO QUE DEBE ESTAR EN ALGUN LADO ESCONDIDO

LAURA: BUENO SERA VAMONOS A DESCANSAR

NARRADORA: EN LA NOCHE SE ESCUHA QUE ALGUIEN GRITA Y LUEGO COMIENZA A CAMINAR
EN EL CUARTO LA PITUFA MALA SE LE METE AL CUERPO DE LAURA

LAURA: COMIENZA A VOTAR TODAS LAS COSAS, SE ELS PONE ENCIMA A SUS COMPAÑEROS                                                

CELIS: QUE PASA LAURA PORQUE ACTUAS ASI

LAURA: YO LES DIJE QUE SENTIA LAGO, TENGO DESEO DE LIBERAR MIS PECADOS Y LOS UNICOS QUE LO PUEDEN QUITAR SON USTEDES

CELIS: NO QUE TE PASA, DEJATE AYUDAR NO DIGAS COSAS ILOGICAS

ESTEFANYA: AMIGA REACCIONA, AYUDATE DINOS QUE TE PASO

SARA: SI QUE PASO ESTABAS MUY BIEN, SAQUEMOSLA DE AQUI

LAURA: NO QUIERO IRME, NECESITO DESAHOGAR MIS PENAS. ADIOS AMIGOS. SALTANDO DESDE LA VENTANA A LA CASCADA

MICHAEL: POR FAVOR VAMONOS DE AQUI. GRITANDO DESESPERADO, ALGUIEN NOS PODRA AYUDAR

SARA: YO SI ME QUIERO IR DE AQUI PERO A LA VEZ HAY ALGO QUE ME IMPULSA A BUSCAR DINERO. DEBERIAN IR SIGUIENDO A BUSCAR AYUDA MIENTRAS YO REVISO LA CASA

CELIS: YA NO MAS ENTIENDE QUE AQUI NO HAY DINERO. YO PIENSO QUE ESTA CASA FUE HABITADA POR ALGUIEN EXTRAÑO EL CUAL TODAVIA ESTA AQUI Y NOS HA QUERIDO JUGAR UNA MALA PASADA

SARA: NO ME IMPORTA YO QUIERO MORIR RICA Y NO POBRE

NARRADORA: AL SALIR A LA OTRA HABITACION SE ESCUCHA LOS GRITOS DE SARA

TODOS: SARA QUE TE PASO. QUIEN TE ASUSTO

SARA: NO SE ENTRE A LA HABITACION Y SENTI ALGO EXTRAÑO QUE SE ME METIO EN EL CUERPO

MICHAEL: TU ROSTRO SE VE DIFERENTE, TE VEZ MUY PALIDA

SARA: NO SIENTEN EL OLOR A DINERO, PORQUE YO SI ADEMAS VEO EL DINERO QUE VIENE POR MI

ESTEFANIA: QUE TE PASA AMIGA, ESO ES MENTIRA NO HAY NINGUN OLOR APARTE NADIE VIENE. ESTAMOS SOLO NOSOTROS

SARA: SI AMIGOS VIENE POR MI, LOS TENGO QUE DEJAR QUIERO SER RICA
EN ESE MOMENTO LOS DOS PITUFOS MALOSLA ARRATSTRAN POR LA VENTANA HASTA LANZARLA A LA CASCADA

ESTEFANYA: YA NO MAS QUE HACEMOS AQUI. VAMONOS NO IMPORTA LO QUE PASE AFUERA AQUI YA NO ESTAMOS A SALVO

NARRADORA: AL INTENTAR ABRIR LA PUERTA ESTA NO SE DEJA
EL COFRE SE LES APARECE DE NUEVO ENCIMA DE LA MESA

MICHAEL: ABRE EL COFRE Y ENCUENTRA LA FOTO DE LOS PITUFOS. PERO QUIENES SON ELLOS

NARRADORA: EN ESE MOMENTO LOS PITUFOS BUENOS Y MALOS SE PELEAN

PITUFOS BUENOS: HERMANOS YA NO MAS DESEN CUENTA EL DAÑO QUE LES HACEN A ESTAS PERSONAS
ELLOS NO TIENEN LA CULPA DE QUE NOSOTROS TENGAMOS ESA MALDICION
NOSOTROS SI LO HEMOS PODIDO SUPERAR Y USTEDES POR QUE NO

PITUFOS MALOS: USTEDES SI POR QUE NO LES CAYO LA MALDICION, PERO NOSOTROS EN CAMBIO TENIAMOS UNOS PECADOS Y POR ESO NOS COGIO 
RECUERDEN QUE ESTO FUE CULPA DE LOS HUMANOS, NOSOTROS ESTABAMOS A SALVO EN NUESTRO MUNDO HASTA CUANDO NOS INVOCARON

PITUFOS BUENOS: SI PERO YA VASTA BUSQUE OS AYUDA Y VERAN QUE PUEDEN SALIR ADELANTE

PITUFA MALA: CAYENSE LARGUENSE DE NUESTRAS VIDAS MALOS HERMANOS

PITUFO BUENO: NO QUEREMOS, PITUFA NO HERMANA CAMBIA ESE PENSAMIENTO

PITUFO MALO: TOMA LOS BRAZOS DE LA HERMANA Y DE LA MISMA FURZA LA LANZA LEJOS

NARRADORA: LUEGO DE QUE LOS PITUFOS MALOS LOS AGREDIERON HABLAN LOS TURISTAS

CELIS: POR FAVOR LLAMEMOS AL MECANICO

SERGIO: PERO DE DONDE SI NO TENEMOS CELULAR, RECUERDEN QUE NOS VENDIO LA LLAMADA ESE VENDEDOR

SERGIO: OBSERVEN EN LA OTRA MESA HAY  UN TELEFONO, MIREMOS SI FUNCIONA Y LLAMEMOS

CELIS: BUENO SEÑOR JUAN DIEGO BUENAS NOCHES NECESITAMOS SABER SI YA CASI SE ACERCARA PARA ARREGLARNOS EL CARRO

JUAN DIEGO: SI PERO DONDE SE ESTAN QUEDANDO

CELIS: EN UNA CASA ABANDONADA POR CIERTO MUY MISTERIOSA YA DOS AMIGOS SE HAN MUERTO

JUAN DIEGO: LO SIENTO MUCHO PERO YO A ESE LUGAR NO PUEDO IR, ESA GENTE QUE HABITA ES MALA SON LOS PITUFOS, PERSONAS QUE SE ROBAN EL ALAMA PECADORA PARA SEGUIRSEN MANTENIENDO VIVOS

CELIS: COMO ASI QUIENES SON LOS PITUFOS

JUAN DIEGO: CRIATURAS MALAS QUE LES QUITAN LA VIDA, DEBEN SALIR INMEDIATAMENTE DE ESE LUGAR

CELIS: NO PODEMOS NOS DEJARFON ENCERRADOS, QUE HACEMOS AHORA

JUAN DIEGO: YO AVISARE A LA POLICIA PARA QUE ELLOS PUEDAN INGRESAR, MIENTRAS TANTO USTEDES LLAMEN AL CURA EL YA SABE LO QUE DEBE HACER, EL NUMERO DE EL ES:

CELIS: GRACIAS POR AYUDARNOS

NARRADORA: EN ESE MOMENTO LOS PITUFOS APARECEN

PITUFOS MALOS: NO SE VAN AIR ESO ES MENTIRA NADIE NOS PUEDE DETENBR

SERGIO: DEJENOS IR YA SE LLEVARON ADOS DE NUESTROS COMPAÑEROS

MICHAEL: SERGIO ATRAPEMOSLOS Y QUE LOS OTROS DOS COMPAÑEROS ESCAPEN, PODEMOS ENTRE LOS DOS ATRAPARLOS

ESTEFANYA: NO ME PARECE ENTRE TODOS AYUDEMOSLO

CELIS: VAMOS A LLAMAR ASI LOS POEMOS AYUDAR

NARRADORA: SALE CELIS Y ESTEFANYA A LLAMAR

LOS PITUFOS BUENOS Y MALOS SE PELEAN 
PITUFOS BUENOS: DEJELOS YA NO MAS
PITUFOS MALOS: USTEDES FUERA DE AQUI COBARDES
ENTRE PITUFOS SE TOMAN DE LAS MANOS SE LANZAN MUY DURO

EN ESE MOMENTO LOS POLICIAS ABREN LA PUERTA

CELIS DICE A ESTEFANYA HABLE CON EL CURA EL YA VIENE PERO MIENTRAS TANTO ALGUIEN DEBE AHOGARLOS PARA SANAR LOS PECADOS

CELIS - ESTEFANYA: QUE HACEMOS ALGUIEN DEBE SACRIFICARSE

SERGIO: MICHAEL Y YO PODEMOS USTEDES SIGAN SU CAMINO AL FIN Y AL CANO NUESTROS PECADOS HAN SIDO MAYORES QUE LOS DE USTEDES

DE REPENTE MICHAEL Y SERGIO TOAMN A LOS PITUFOS Y SE LANZAN A LA CASCADA

AL MOMENTO LLEGA EL CURA

CURA: VAMOS A REZAR SU AMIGOS HICIERON UN GRAN SACRIFICIO

PITUFOS BUENOS: GRACIAS POR AYUDARNOS AHORA NECESITAMOS QUE NOS LIBEREN PARA YA NO ESTAR EN ESTOS SITIOS SI NO VOLVER A NUESTRO MUNDO

EL CURA REZA Y LES DICE: "LIBERENCE DE LOS PECADOS A LOS CUALES FUERON INVOLUCRADOS Y MENCIONADOS POR LOS HUMANOS"

PITUFOS: GRACIAS CURA Y GRACIAS A USTEDES POR AYUDARNOS. LO SENTIMOS POR SUS AMIGOS

LOS PITUFOS SE VAN Y LOS TURISTAS SALEN DE LA CASA RECORDANDO LA TRAGEDIA Y LO INCORRECTO QUE ES LLEVAR EN SUS ALMAS TANTOS PECADOS

LOS POLICIAS: SELLAN EL LUGAR Y PONE UN AVISO. NUNCA VUELVAN A PISAR EL LUGAR OSCURO DEL TEQUENDAMA


FIN

4 comentarios:

Unknown dijo...

buenos dias profesora haver si toda via no tiene el el libreto de los pitufos buenos gracias

Unknown dijo...

BUENAS NOCHES PROFE ASTRID SOY DIANA DE GRADO 5° UNA PREGUNTA ES QUE EL PAPEL DE LOS POLICÍAS NO ESTA

Unknown dijo...

hola dianita ustedes tienen que inventarsen algo al final, recuerden que ustedes ayudan al cura para abrir la puerta y al final deben decir algo para pegar el letrero

lo que tu te inventes esta bien

paolavargas dijo...

hola

Publicar un comentario